Friday, December 16, 2011

Raj Kapoor

My translation of the ‘Pyar hua ikraar hua’ song. Very camp.

We’re in love, we both have agreed to it,
Why then our hearts scared to this meet?

Says the heart, road ahead is full of tension,
We don’t know where’s lies our destination.

Promise me this song of our love will never change
Promise me too companion on this road will never change.

If love was lost, if companionship didn’t remain,
The moon would never shine again...

The night spreading everywhere would tell our story,
Youthfulness would repeat the song of love’s glory.

I won’t be here, you won’t be here in this plane,
Nevertheless, signs of our existence would remain.

No comments:

Post a Comment